Teatro

La macchina del tempo

Se il tema del cartellone “Dissonanzen 2000” è lo scarto temporale, ciò che abbiamo chiamato la macchina del tempo, per questo terzo incontro con il nostro pubblico si può parlare a ragion veduta di schock.
Tra i sette dialoghi in forma di concerto che stiamo mettendo in scena, l’incontro tra gli Studi per chitarra di Fernando Sor (Barcellona 1778 – Parigi 1839) e The book of Heads, per chitarra elettrica, di John Zorn (New York 1953) appare il più spregiudicato, non solo per la distanza epocale e per la differente natura dello stesso strumento utilizzato, quello classico in Sor e la sua moderna versione elettrica in Zorn, ma particolarmente per la differente natura dei contesti in cui nascono le due opere: canonico, istituzionale e illuminista quello del chitarrista e compositore catalano, eversivo, underground e radicale l’habitat del saxofonista e compositore newyorkese.
Ma, nondimeno, in entrambi i casi esplicitamente si fa riferimento alla forma dello studio inteso, sia da Sor che da Zorn, come territorio di ricerca sistematica delle possibili modalità tecniche di utilizzo dello strumento in questione, da un lato, ma anche come esercizio di catalogazione della varietà di attitudini espressive di un pensiero compositivo applicato, in questo caso, alla chitarra.
Sor concentrò il suo lavoro, considerato oggi passaggio didattico ineludibile nella formazione di un chitarrista classico, sui problemi correlati all’impostazione e al movimento delle dita, estendendone assai le possibilità tecniche, e nel contempo ridisegnando la tavolozza espressiva della chitarra di fine settecento. Dal canto suo Zorn, mentre guarda, da un lato, alla chitarra elettrica della fine degli anni ’70 (l’opera è del 1978) come strumento ormai classico, assemblando un patchwork di stilemi strumentali di uso comune o evinti dai maestri conclamati (in un frammento fanno esplicitamente capolino Hendrix, Metheney, Santana, tra gli altri), dall’altro immette nella collana dei 35 Études che compongono l’opera, quegli elementi extra tanto cari a un altro compositore newyorkese, John Cage, come l’uso di vari oggetti più o meno singolari che interagiscono on l’esecuzione strumentale, come lime, bacchette metalliche tra le corde, archetti sul polistirolo e palloncini pieni di chicchi di riso: espedienti frutto di una ricerca visionaria di nuovi suoni, nuovi timbri possibili.
Il teatro, che rimane fuori dalla porta, o appena sulla soglia, nel caso di un esercizio squisitamente musicale come è lo studio strumentale, irrompe, stasera, con la presenza di Franco Di Francescantonio. Con le sue straordinarie doti di attore totale (vocalità, canto, mimica, danza, maschere) Di Francescantonio interpreta il progetto-sfida di Marco Cappelli proponendo un suo personalissimo studio, questo sì genuinamente teatrale, sugli intrecci possibili tra due scrittori altrettanto apparentemente inconciliabili: José De Esponceda (1808-1842), scrittore e poeta spagnolo, rivoluzionario liberale all’epoca di Ferdinando VII, impegnato, sia come giornalista che poeticamente, nella difesa del proletariato agricolo, e John Fante (1909-1983), scrittore e sceneggiatore nato in Colorado da una famiglia di emigranti abruzzesi, che trovò fortuna a Hollywood (nomination per l’Oscar alla sceneggiatura di Full of Life, del ’52) nel modernissimo cosmo della Fabbrica dei Sogni dell’immediato dopoguerra.
Frammenti da El estudiante de Salamanca e da El diablo mundo del primo e da Sogno di Bunker Hill, La strada per Los Angeles, Tesoro qui è tutto una follia (lettere alla moglie e ai figli da Napoli), Il Dio mio padre, Dago Red, Troppo in gamba quel ragazzo, oltre al già citato Full of Life del secondo, s’inseguiranno al ritmo serratissimo di uno zapping funambolico, essendo il virtuosismo l’argomento del dialogo che vi proponiamo stasera, il propellente della macchina del tempo che ci consentirà il vertiginoso andirivieni di duemila miglia e trecento anni di distanza.

Claudio Lugo
(Direttore artistico Dissonanzen)

Concerto spettacolo a Napoli


Sala Curci 11-12 dicembre 2000


Regia: Franco Di Francescantonio


Con: Franco Di Francescantonio – Lettura e cura dei testi


Marco Cappelli – Chitarra classica e chitarra elettrica


Musiche: Fernando Sor e John Zorn


Letture da: José De Esponceda e John Fante


Gallery spettacolo